Steve Cirbus

Mentre indaga su un'esplosione che ha ucciso due persone, Sherlock scopre un crimine rimasto nascosto per anni.

Alicia sta lavorando con Will sull'appello di un detenuto nel Braccio della Morte. Alicia fa anche visita al marito in carcere perché il suo cliente era stato condannato quando lui era procuratore e potrebbe avere informazioni importanti.

Stone accetta un incarico. Naz sfoga le sue frustrazioni. Box ed Helen raccolgono prove.

Stone segue una nuova pista intrigante. Il processo di Naz ha inizio con le dichiarazioni introduttive dell’accusa e della difesa.

L'amministratore delegato di un'azienda di giubbotti antiproiettile viene ucciso a colpi di pistola non appena arriva alla festa del sedicesimo compleanno della figlia.

Cole Ferragaut, stretto collaboratore del neo sindaco Poole, viene trovato morto. Si dà il caso che sia anche il marito di Lisa, una cara amica di Erin. Scattano le indagini di routine e presto emerge un segreto scabroso…