Stephen Schnetzer

Dopo che l’intraprendente Agente dell’FBI Loeb ha orchestrato la fuga del Sig. Jones da una prigione tedesca e il rapimento di Olivia, si presentano i segni di una minaccia più grande.

Holmes e Watson indagano su molteplici motivi di omicidio quando uno zoologo viene ucciso a causa dei suoi numerosi amori o della sua ricerca pionieristica. Holmes è vittima di furto d'identità dopo che le sue cartelle cliniche sono state rubate.

Nell'episodio finale della serie, McNulty e Freamon fanno i conti con le conseguenze delle loro azioni, mentre Carcetti prova a salvare la faccia.

Quando un rapinatore armato viene ucciso nel corso di un colpo mal riuscito in cui è coinvolto un improbabile manager di banca, i detective Fontana e Green scoprono ben presto che questi era stato costretto a collaborare perché gli hanno rapito la figlia.

Steintorf ordina a Rawls di usare metodi "creativi" contro il crimine in aumento, mentre Freamon ottiene una pista promettente, che fa lavorare duro Sydnor e il dipartimento.

Quando l'immunità diplomatica complica un caso di abuso di minori per Danny e Baez, Frank interviene nonostante non abbia giurisdizione sul caso.