Stephen Meyers

L’omicidio di un sorvegliante in un cantiere all’aperto rivela la presenza in quel terreno di una “discarica di cadaveri” della Yacuza. Le indagini della Five-O conducono al fratello di Adam, Michael, ma le prove non sono sufficienti a incriminarlo.

McGarrett e Grover sono costretti a lavorare insieme dopo che il governatore chiede loro di arrestare un giovane hacker colpevole di aver compromesso delle informazioni sensibili per la sicurezza del paese.

L'ex moglie dell'uomo che ha sparato a Danny arriva a Oahu e rivela come l'essere stata protetta da Danny durante una lite domestica mentre viveva in New Jersey le abbia salvato la vita.