Rookie Blue · S5, E2
Tutto da sola
Una giornata di prime volte: Oliver viene promosso Sergente Maggiore ad interim e Andy viene incaricato di addestrare la nuova recluta della 15ª Divisione, Duncan Moore. Ma quando Andy e Duncan rispondono a un omicidio in un banco dei pegni, è chiaro che questa recluta darà un bel da fare alla ragazza.
