Hawaii Five-0 · S1, E6
Figlio
Il CEO di una gigantesca compagnia di attrezzi per il surf viene assassinato. Kono deve fare i conti con il proprio passato durante le indagini, che rivelano un mondo sotterraneo nascosto dalle gare di surf sulla North Shore.
