Sarah Utterback

La diffusione di una malattia venerea colpisce diversi membri dello staff ospedaliero. Izzie e Cristina si preoccupano di un paziente la cui moglie e figlia non concordano su come vada gestito.

Quando una famiglia arriva al Seattle Grace dopo un grave incidente d'auto, Alex capisce che le loro ferite sono solo l'inizio di una serie di problemi.

Izzie affronta la perdita di Denny e la sua decisione di lasciare il programma di specializzazione. Dopo aver fatto sesso con Derek, Meredith pensa al suo futuro.

La pressione aumenta poiché Denny ha urgente bisogno di un cuore. Callie affronta George sui suoi sentimenti per lei.

I medici si contendono le simpatie di Richard. Una paziente mette in pericolo la vita di chi le sta intorno. La madre di Meredith, affetta da Alzheimer, presenta un differente quadro clinico.

Il padre di George viene operato di cancro. Thatcher Grey arriva in ospedale per conoscere la sua nipotina. Meredith scopre che Derek non riesce a dormire.