Sarah Edwards

Haley convince Lucas ad andare con la squadra ad una festa nella casa sulla spiaggia di Nathan, sperando che i ragazzi diventino amici.

La festa di riconoscimento di Dan e Deb riporta a galla vecchi ricordi e nuovi sentimenti.

Dopo litigi con Haley e suo padre, Nathan assume anfetamine per migliorare nel basket.

Turtle riflette sul suo futuro professionale. Eric si agita per il pilot di Charlie.

Un Marine muore per salvare la vita al Primo Ministro di uno Stato estero. L'NCIS si occupa del caso e anche di proteggere la figlia del politico, negli Stati Uniti per studiare.