Sarah Allen

La tranquilla vita del vampiro Aidan e del licantropo Josh è minacciata dalla presenza nella loro casa di un fantasma chiamato Sally.

Amanda invia un'agente rinnegata della Divisione, Anne (SARAH ALLEN), a liberare Owen da una prigione russa, ma Owen riesce a fuggire e torna alla Divisione con Nikita. Michael e Ryan possono fidarsi di Owen?

Quando un trafficante d'armi (ISAIAH MUSTAFA) viene catturato, viene usato come esca per attirare Amanda. Nel frattempo, Birkhoff è sulle tracce della talpa di Amanda e Alex inizia a perdere il controllo.

Un ospite a sorpresa porta scompiglio nella vita di Aidan mentre Josh affronta un dilemma familiare. Intanto Danny racconta la storia della morte di Sally.

Aidan deve scegliere da che parte stare; Josh riceve una grande sorpresa; Sally si confronta con un esorcista.

Josh si fa un amico inaspettato, Aidan cerca di aiutare Rebecca; Sally fa pace con Bridget e Danny.