Russell G. Jones

Sherlock e Joan danno la caccia al complice di un ricattatore assassinato, che prendeva di mira le famiglie delle vittime di stupri.

Stone avverte Naz di stare zitto. Box incontra il patrigno della vittima e, in seguito, il pubblico ministero Helen Weiss.

Con l'avvicinarsi del summit, Elizabeth cerca di ottenere l'aiuto di Philip per un'importante missione che potrebbe portare ad un’iniziativa rivoluzionaria.

Philip ed Elizabeth sono destabilizzati dalla piega che prendono le cose con Tuan. Intanto Henry fa una proposta sbalorditiva e Stan ha uno spiacevole incontro con la vedova di Frank Gaad.

Gabriel sorprende i Jennings con un annuncio e una rivelazione sul passato di Philip. Stan e Aderholt attirano una mosca nella tela e Oleg e Ruslan tendono un’imboscata al loro primo sospettato.

Stan e Oleg lottano con le dure conseguenze della loro storia complicata, mentre Philip ed Elizabeth devono affrontare una nuova missione dalle implicazioni devastanti per il loro Paese.