Rachel DiPillo

Goodwin si ritrova ben presto in conflitto con la nuova direttrice delle operazioni Gwen Garrett (la guest star Heather Headley), mentre April si domanda se la sorella di Ethan, Emily, stia facendo di nuovo uso di droghe.

Il team del Jeffersonian indaga sulla morte di un giovane ragazzo la cui anima sembra essere alquanto viva. Quando la sensitiva Avalon Harmonia (la guest star Cyndi Lauper) tenta di aiutare lo spirito del defunto a raggiungere l’aldilà, ogni membro della squadra inizia a mettere in discussione le proprie convinzioni sulla vita dopo la morte.

Burgess cattura un professore universitario dall'aria apparentemente innocente mentre cerca di trasportare in Canada un carico di eroina.

Dawson e Brett ricevono un tirocinante per un giorno e Benny, il padre di Severide, si rifà vivo.

Un escursionista conduce l'Intelligence a una giovane donna tenuta prigioniera nei boschi fuori Chicago.

Una perdita dolorosa crea un forte legame tra Emily e Jack. Victoria forma una nuova alleanza che potrebbe segnare il destino di Conrad. Charlotte sta pianificando una vendetta nei confronti di Declan.