Portia

Durante un dibattito televisivo, Frank si scontra col procuratore McCoy. Jamie e Janko indagano su un caso catalogato com e suicidio e scoprono che si è trattato di omicidio.

Betty si divide tra lavoro e casa, durante una crisi familiare che la trova in disaccordo con Hilda.

Una scioccante scoperta porta a dei cambiamenti in ospedale e spinge i dottori a fare di tutto per aiutare i propri pazienti.

La ricerca di Holmes e Watson dell'assassino di una donna trovata ricoperta di cemento li porta nel mondo dell'industria delle tecnologie pulite. Inoltre, Watson fa un enorme salto in avanti riguardo al suo interesse per l'adozione.

Volano le pallottole e ci scappa il morto quando un uomo cerca vendetta per la morte della sorellina malata di Aids, in un caso contraddistinto da difficili scelte etiche.