Philip Anthony-Rodriguez

Claire vorrebbe portare le proprie due figlie, Haley ed Alex, sul proprio posto di lavoro, ma gli altri impiegati le rendono le cose difficili.

Cameron vuole ottenere la terza vittoria nella prima stagione da allenatore, ma quando i ragazzi scoprono che il tecnico degli avversari è morto, vogliono farli vincere.

All’FBI viene chiesto supporto per un raid della DEA mal riuscito, ma l’ex collega di Abbott potrebbe far deragliare le indagini e la carriera di Abbott.

Jason deve affrontare le sue paure più profonde sulla strada della guarigione, mentre Clay e Sonny sono costretti a prendere in mano alcune questioni.

Nel penultimo episodio della stagione, Bravo avrà bisogno di tutte le proprie risorse per un'imponente missione per far cessare il programma nucleare venezuelano, ma la più grande minaccia al successo potrebbe provenire dall'interno.

Il piano della resistenza volto a salvaguardare l’incolumità di Adalind diventa realtà appena un’inattesa alleata interviene per portare lei e la figlioletta sani e salvi in America. A Portland, Monroe e Rosalee fanno i preparativi per il matrimonio, mentre Nick e Juliette devono ammettere di aver sbagliato tutto.