Noreen O'Neill

L'NCIS indaga su Laney Alimonte (Camryn Grimes), caporale dei Marines, dato che alcune prove suggeriscono che abbia ucciso il suo vicino nel corso di una seduta di ipnosi contro l'insonnia.

Nel contesto di una nuova iniziativa aziendale capeggiata da Dina, Jonah, Cheyenne e altri dipendenti oberati di lavoro devono portare gli acquisti direttamente alle macchine dei clienti.