Nina Hoss

Mentre Carrie cerca di ricostruire una nuova vita a Berlino, una richiesta dal suo capo la costringe di nuovo ad immergersi nel mondo che ha abbandonato.

Alcuni attivisti informatici insorgono e Quinn tenta di coprire Carrie. Nel frattempo, Allison ed un furioso Dar valutano i recenti danni.

Una cellula terroristica sta per commettere un terribile attentato alla stazione ferroviaria di Berlino. Carrie è sulle tracce di uno dei membri principali dell'organizzazione, ma il tempo stringe.

La paranoia di Quin lo tormenta e gli fa credere che Astrid stia lavorando con Dar Adal. Carrie e Saul si confrontano mettendo insieme le proprie informazioni. Nel frattempo Javadi ottiene un incontro con i vertici del potere.

Jonas e Carrie decidono di rivisitare il passato di Carrie, ma la loro relazione viene messa sotto stress. Nel frattempo, Quinn è occupato ad inseguire la propria preda.

Carrie mette in gioco la propria vita per far uscire la sua squadra dal Pakistan.