Nikki M. James

Una madre rischia tutto per salvare la figlia da un giro di sesso clandestino.

Bull aiuta la figlia di Chunk, Anna, quando Chloe, la sua insegnante di giornalismo viene citata in giudizio da uno sviluppatore di app per incontri per aver cercato di rubare i dati per un articolo sull'insabbiamento delle violenze sessuali.

Reddick, Boseman e Lockhart rappresentano un poliziotto paralizzato dopo essere stato colpito da un altro agente. Le tattiche dell'avvocato della controparte mettono in dubbio la legittimità delle sue prove. Diane è a un bivio tra Kurt e Tully.