Neil Hopkins

Nick deve scegliere da che parte stare quando i suoi doveri di Grimm entrano in contrasto con quelli di detective. Le guest star sono Bree Turner, Sebastian Roche e Neil Hopkins.

Il team del CBI indaga sul rapimento di una coppia che potrebbe essere stata vittima di un errore di persona, mentre Jane continua le sue indagini per scoprire dove si trova Lorelei.

L'agente Brody e Paige compiono delle indagini e scoprono che il demone Sarpedon sta catturando gli angeli custodi degli innocenti per usarli come protezione personale.

Quando una serie di omicidi viene collegata a un serial killer giustiziato un anno prima, la BAU deve trovare un nesso fra quell'uomo e l'escalation omicida in corso.

La signora Rowans spara a un uomo che si è introdotto in casa sua e ha tentato di violentarla. L'uomo afferma però che è stata lei ad invitarlo. L'NCIS indaga sulla vita della donna e scopre che ha parecchi contatti di tipo erotico via internet.

Charlie inizia una dolorosa astinenza dalla droga, assistito da Locke, mentre Jack si ritrova sepolto in una grotta e gli altri fanno di tutto per trovarlo. Sayid, Kate e Boone escogitano un piano per trovare la fonte della trasmissione francese.