Nancy Amelia Bell

Nella puntata di metà stagione, un Osservatore contatta la Squadra per cercare di correggere un errore. Nel frattempo, Walter fa amicizia con uno dei suoi eroi musicali (CHRISTOPHER LLOYD).