Michael Potts

L'Unità Vittime Speciali cerca di fermare uno scandalo crescente quando il Capitano Cragen viene arrestato per l'omicidio di una escort. Pt. 2 di 2.

La polizia di New York è sotto assedio dopo l'uccisione di un nero disarmato.

Un'indagine sullo sfruttamento sessuale di studentesse cattoliche minorenni porta ad accuse scioccanti contro giudici, legislatori, procuratori e membri della polizia di New York.

L'unità utilizza la tecnologia satellitare. Bodie non vede di buon occhio che Proposition Joe spacci nella sua zona, ma gli affari prosperano... finché non arriva un nuovo volto da New York.

Il tempo è agli sgoccioli. L'unità fa una mossa disperata e Daniels rimprovera Landsman per l'errore commesso. Smascherato l'inganno di Nick, Sobotka viene sconvolto da una brutta notizia.

McNulty torna ad essere il solito, merito di una sbronza leggendaria. Con qualche difficoltà, l'intercettazione ha inizio: giusto in tempo per individuare la scomparsa di un altro container.