Michael Fox

Quando la giovane amante di un noto direttore d'orchestra viene rinvenuta cadavere, tutto lascia pensare a un suicidio, ma Colombo nutre qualche sospetto. Con John Cassavetes e Myrna Loy nel ruolo di comprimari.

Una "guerra fredda" a colpi di pedina fra il campione mondiale di scacchi russo e il suo sfidante americano (la guest star Laurence Harvey). La partita avrà esito mortale, e Colombo dovrà dar fondo ancora una volta al proprio intuito.

Michael e K.I.T.T. inseguono un usuraio che invia il suo sicario a uccidere chiunque gli metta i bastoni fra le ruote.

Mentre cerca di adattarsi alla sua nuova vita con i Barkley, Heath ha difficoltà a farsi accettare dai manovali del ranch. Costretto a guidarli nel trasferimento di una mandria dopo la sparatoria a Nick, l'uomo che ha sparato, vecchio amico di Nick ora ex ufficiale disilluso, cerca di sollevare Heath dall'incombenza dei suoi uomini con promesse di una vita migliore e più ricca.

Jarrod mette a repentaglio una sua possibile nomina a procuratore generale quando difende e fa assolvere un uomo accusato di omicidio. In realtà l'uomo è colpevole ma riesce ad ingannare sia Jarrod, sia la giuria, grazie all'esistenza di un fratello gemello, sconosciuto a tutti.