Maurice LaMarche

Il critico cinematografico Jay Sherman arriva a Springfield per un film festival locale. Tra i film presentati, un lavoro artistico di Barney, una costosa propaganda prodotta dal signor Burns, e Moleman che viene colpito all'inguine con un pallone da calcio.

Springfield è colpita dalla siccità e il signor Burns dà il via a una gara in stile Hunger Games in cui i bambini devono lottare tra loro per vincere una giornata nel bacino idrico di Burns. Rachel, l'amica immaginaria di Lisa, è gelosa delle sue migliori amiche e le uccide. Boe dice a Bart che i clienti del bar sono in realtà degli agenti segreti e gli propone di unirsi a loro al posto di Homer.

Ai bambini della scuola elementare di Springfield viene chiesto di mettere un oggetto in una capsula del tempo da riaprire nel 31esimo secolo: le conseguenze sulla storia del mondo sono tragiche.