Markie Post

Un assortimento di madri e padri vanno a far visita ai propri figli a casa e al lavoro.

J.D. chiede aiuto a Elliot su come insegnare agli specializzandi, e la ragazza gli dice che il trucco dell'addestramento dei delfini insegnatole da Sean ha funzionato perfettamente con i suoi. Cox trova il pediatra perfetto per Jack.

Turk e Carla trasformano la stanza di J.D. in quella del bambino. L'inserviente fa sparire J.D. dalla circolazione per un giorno. Elliot usa la madre per strappare informazioni a Keith. Turk e Cox si accusano reciprocamente di non essere alla moda.

Una serie di omicidi simili diventano di natura personale quando un amico di Voight cade vittima del killer.

Con Bembenek dietro le sbarre, l'Intelligence capisce che Halstead non è l'unico in pericolo.

L'intelligence è pronta a entrare in azione quando un lavoro sotto copertura si trasforma in una caccia all'uomo per due fratelli. Voight viene interrogato per l'omicidio di Jin della precendente stagione.