Mark Famiglietti

The simple life gets complicated.

Nick e Hank sono chiamati ad occuparsi di un nuovo caso. Il capitano Renard spera nella collaborazione di Monroe e Rosalee. Nel frattempo, Adalind fa un'importante scoperta mentre Juliette prende una decisione che potrebbe cambiare la sua relazione con Nick.

Dopo il ritrovamento di un corpo nel teatro dove si svolge il nuovo spettacolo di Martha, Castle e Beckett finiscono nel pericoloso mondo delle gare per gruppi a cappella.

Incaricata di trovare l'assassino di una neonata, Rush riapre un caso del 1982 riguardante una bimba morta in culla in circostanze sospette.

I medici lavorano con il Centro per il Controllo e la Prevenzione delle Malattie per trovare un antidoto all'epidemia virale che ha colpito l'ospedale. Jesse dà il benvenuto a un nuovo gruppo.

Il Pronto Soccorso viene messo in quarantena per una epidemia virale che mette a repentaglio la vita dei medici e dei pazienti. Una giovane ragazza con cui Leanne ha stretto un legame un anno prima ritorna all'Angels Memorial.