Mark Atteberry

Quando Lisbon si ferisce durante l’indagine sull’omicidio di un cercatore d’oro dei nostri giorni, Patrick Jane viene affiancato dall’agente Hightower che scende per la prima volta in campo.

In seguito a una denuncia, l'ospedale proibisce le relazioni sentimentali tra dipendenti. Emma e Owen parlano del futuro, Cristina e Meredith si godono la reciproca compagnia, e Richard chiede l'aiuto degli specializzandi per la ricerca.

Le scelte dei genitori, si sa, hanno conseguenze durevoli. John Scurti (Rescue Me) è la guest star dell'episodio.

La squadra dà la caccia a un killer che prende di mira i bambini sul sentiero degli Appalachi.

Booth diventa l’obiettivo di un'indagine in corso.

Will e lo staff vengono interrogati dal loro avvocato riguardo a un servizio dell'ACN che si è trasformato in una crisi per la rete.