Marie Tredway

La squadra indaga su una serie di brutali rapine che colpiscono delle farmacie e Halstead instaura un legame con una delle vittime con cui condivide una carriera nell'esercito. Upton sospetta che ci sia dell'altro e si rivolge a Voight.

Will Halstead torna al centro traumatologico per aiutare Goodwin con un’indagine segreta. Archer e Charles sono alle prese con dei gemelli che si credono identici dentro e fuori.

Alla luce dello scandalo Vas-COM, Goodwin si scontra col nuovo responsabile della conformità all’interno della struttura.

Un violento nubifragio sconvolge Chicago. Will cerca di persuadere la dottoressa Grace Song a ignorare le linee guida per il bene di una paziente.

Gli studenti di Medicina al terzo anno iniziano a fare turni al pronto soccorso, e Maggie tiene d’occhio in particolare uno di loro.

Crockett è alle prese con un paziente che finisce per avere più cose in comune con lui di quanto credesse.