Marc Grapey

Carrie e le sue amiche si godono i vigili del fuoco newyorkesi più sexy del calendario. Samantha soddisfa una fantasia focosa!

Samantha valuta una relazione monogama con Richard, ma dubita di lui. Carrie, invece, deve affrontare la sua paura con le relazioni "serie".

Incoraggiato da Charlie, Alan decide di lasciarsi il passato alle spalle e restituisce una giraffa di ceramica che aveva vendicativamente rubato a Judith durante il divorzio.

Gli uomini e le donne del 21° distretto si confrontano con i demoni del passato e guardano al futuro, mentre la caccia all'uomo per Pulpo è aperta.

Il dottor Halstead si ferisce aiutando la vittima di un’auto in corsa, e il dottor Rhodes si ritrova in acque ostili.

Il direttivo ospedaliero fa pressione su Goodwin affinché apporti determinati cambiamenti.