Lyndon Smith

Un assassino in prigione riesce a evadere dal carcere in cui è rinchiuso, prendendo sia McGarrett che Danny in ostaggio. L'uomo sostiene di essere innocente e di essere stato incastrato.

Il capitano Andersen comunica a tutte le squadre che, per due settimane, gli Affari Interni verificheranno a sorpresa l'integrità degli Agenti tramite dei test...

Jordan chiede a Naomi di organizzare un party per lo scrittore del momento, conosciuto come Author X, il che spinge Annie a uscire allo scoperto. Silver teme che ad Adrianna non stia bene la sua relazione con Mark.

Alcuni membri della famiglia Braverman si ritrovano fuori del proprio guscio per ricoprire nuovi ruoli e scoprire nuovi orizzonti.

Amber cerca aiuto in Kristina mentre Julia trova conforto altrove e Sarah affronta Hank su alcune prove incriminanti trovate da Max.

I Braverman escono dal loro guscio per farsi nuovi amici e qualche nemico.