Long Nguyen

Dopo aver indagato sull'omicidio di un sergente in pensione, il team N.C.I.S. scopre che un ente di beneficenza fraudolen to va a caccia di coloro che cercano i militari dispersi…

Dopo che Hetty ha rassegnato le dimissioni e scompare, la vicedirettrice esecutiva Shay Mosley arriva a Los Angeles per supervisionare la squadra e fa immediatamente alcuni

Mentre Hetty viene torturata dai suoi rapitori in Vietnam, Eric e Nell trovano un indizio sulla sua posizione, spingendo la squadra ad organizzare una missione di salvataggio con pochissime informazioni.

Quando la figlia di un noto falsario arriva a Los Angeles, Sam viene mandato sotto copertura nei panni di un finanziere, mentre Callen e Anna indagano sui piani della famiglia.

Callen, Sam, Kensi e Deeks si uniscono a Sterling Bridges, A. J. Chegwidden e Charles Langston in una pericolosa e segreta missione per salvare Hetty dal suoi rapitori in Vietnam.

La squadra dell'NCIS deve catturare un gruppo di criminali sconosciuti che ha attraversato illegalmente la frontiera e ha attaccato agenti della polizia autostradale della California.