Survivor's Remorse · S3, E5
Il servizio fotografico
Missy si scopre consulente stampa e deve affrontare le conseguenze di una decisione controversa in un servizio fotografico per Cam. Chen e Cassie cercano di ridurre la lontananza nella loro relazione a distanza con l'aiuto della tecnologia moderna.
