Linda Cardellini

Jess cerca di impedire a Nick di incontrare la sorella irresponsabile dopo averla fatta uscire di prigione. Schmidt chiede a Nick di partecipare con lui a un Bar Mitzvah. Winston e Bertie cenano con Coach e Cece.

Quando Abby annuncia che rimarrà definitivamente nel loft, Nick si ritrova a farle da babysitter mentre Jess cerca un posto dove vivere. Winston è nervoso all'idea di vedere i risultati del suo esame di ammissione al Dipartimento di Polizia di Los Angeles.

Gelosa della relazione tra Schmidt e Abby, Jess si trasferisce nella camera da letto di Nick; tuttavia, la convivenza non rende felici nessuno dei due. Nel frattempo, Winston fatica a prepararsi al meglio per la corsa a ostacoli della polizia di Los Angeles.

L'orso Fozzie propone grandi idee per il "Muppets Now". Cuoco Svedese cerca di cucinare una salsa molé migliore del suo rivale, Danny Trejo, mentre il dottor Bunsen Honeydew sostituisce Beaker con un nuovo assistente intelligente.

Scooter si sveglia inorridito scoprendo di avere solo 30 minuti per caricare "Muppets Now". Il Dr. Bunsen Honeydew e Beaker conducono esperimenti con l'aiuto di un computer solitario e obsoleto.

Chip installa un aggiornamento al computer sovraccarico di Scooter proprio mentre quest'ultimo sta iniziando a caricare l'ultimo episodio. King Prawn inventa un nuovo game show, e Deadly mostra a Walter le gioie e i dolori del combattimento.