Laurence Lau

Sherlock riprende la caccia a Moriarty quando Sebastian Moran rivela che un uomo creduto morto per infarto era in effetti nella lista delle vittime designate di Moriarty.

Sembrerebbe deceduta in un incidente su un traghetto, quando in realtà è stata vittima della sua migliore amica assetata di vendetta, sconvolta dal fatto che la donna resa vedova dall'11 settembre le ha "soffiato" il marito.

Danny e Baez indagano sull'omicidio di un uomo che viveva una doppia vita con due famiglie diverse e Anthony cerca di opporsi quando Erin gli chiede di aiutarlo a indagare sulla sua vecchia partner, sospettata di aver rubato del denaro sporco.

I tentativi di Daphne di sollevare lo spirito di Frasier portandolo al suo pub inglese preferito le si ritorcono contro quando diventa un frequentatore del ritrovo della donna.

Danny prende in considerazione l'idea di accettare un nuovo lavoro che allevierebbe le sue difficoltà finanziarie dopo aver indagato sulla morte di un uomo facoltoso.