Larry Manetti

Deb, la zia di McGarrett, è a Oahu per una questione personale, mentre la Five-0 indaga sul furto di alcune pericolose bombe giapponesi della Seconda Guerra Mondiale nascoste sull'isola.

La Five-0 indaga sull'omicidio del fratello di un promettente pugile locale, Luke Nakano. Il principale sospettato è Devon Haynes, suo avversario, nonché campione in carica del continente.

Melissa, la moglie di Dixon, è intenzionata a far condannare il marito e chiede aiuto a Reno e Bobby. Reno accetta: la donna difatti non finge, è rimasta disgustata dal fatto che Dixon è ora complice di un giro di pornografia minorile.

Reno viene chiamato da un uomo il quale assicura che Micht (il fratello di Reno) non è morto anni prima in Cambogia. Come prova consegna a Reno una videocassetta in cui si vede suo fratello partecipare a lotte clandestine.

Reno riesce a far tornare la memoria al fratello, che rifiuta di combattere ancora con lui. Gli organizzatori rapiscono allora la moglie di Micht per obbligarlo a lottare e minacciano sia Reno che Cheyenne di uccidere l'altro in caso di rifiuto.

Un ricco industriale assume sei cacciatori di taglie, più Reno che accompagna Bobby, promettendo loro un milione di dollari se catturano Rikki, una donna che gli avrebbe rubato un dischetto per venderlo alla concorrenza.