Kwabena Darkwah

Jason e il Team SEAL devono proteggere l'Ambasciata americana nel Sudan del Sud quando l'ambasciatore si rifiuta di evacuare, poiché il Paese diventa sempre più instabile. Inoltre, la relazione tra Clay e Stella passa a un livello successivo.

Mentre House affronta il caso di una giovane karateka ricoverata per un improvviso sbocco di sangue durante un allenamento, Wilson scopre suo malgrado gli effetti di certe sostanze stupefacenti.

L'NCIS indaga sulla morte di un Marine ritrovato lontano dal suo Paese. Le indagini svelano una pista che collega Ziva alla vittima.

Sam riceve un segnale d'emergenza dal figlio Aiden (Tye White): la sua scuola è stata presa d'assalto da un gruppo estremista. Sam, Callen, Kensi e Deeks corrono a San Francisco per salvare Aiden e liberare gli ostaggi.