Kurt Max Runte

Tess costringe Oliver a recarsi a una cena di gala delle Queen Industries per rassicurarne i dirigenti, ma il Giocattolaio si presenta con un bomba e un piano per vendicarsi di Oliver.

Max e Logan sono in vacanza. All'insaputa di Max, Logan sta anche progettando di indagare su un vecchio crimine. Una volta lì, Max fa amicizia con un ragazzino che ha un segreto. Rimescolare il passato porta problemi a Logan e Max.

La situazione degenera rapidamente con il ritorno dei mutaforma traslucidi. Un’ex scienziata di Massive Dynamic si unisce alla squadra.