Kody Batchelor

Susan trova un modo pericoloso ed elettrizzante per placare il senso di colpa. Gabrielle progetta una sorpresa per Carlos, Bree fa una scoperta sul passato di Chuck e Renee cerca di conquistare Ben.

È una settimana importante alla scuola superiore McKinley, dove si tiene la finale del campionato di football, con uno spettacolo nell'intervallo. Nel frattempo però le Cheerios di Sue Sylvester sono presenti ad un altro evento in contemporanea...