Keone Young

Il team affronta il caso di un giovane con una propensione per comportamenti piuttosto strani. Nel frattempo House si prepara all'appuntamento con Cameron.

Nella prima puntata, lo sceriffo del Montana Seth Bullock fa rispettare la legge per l'ultima volta prima di trasferirsi nella cittadina di Deadwood vicino alle miniere d'oro.

Mentre Bill cerca una soluzione per evitare una catastrofe imminente, Eric prende un ostaggio e Sam tenta di riavere indietro ciò che gli appartiene.

Sookie invita Ben a cena, Eric colpisce duramente Burrell e le figlie fate di Andy crescono in fretta.

Quando i membri della stazione capiscono che le loro fantasie hanno preso vita, si configura un pericolo molto concreto che minaccia tutti.

Davanti al sospetto che alcuni banditi siano coinvolti nel massacro, Swearengen si concentra sull'incolumità dell'unica sopravvissuta, una giovane donna alla quale sembra provvedere l'improbabile alleanza del dottor Cochran con Calamity Jane.