Katja Herbers

Kevin accompagna Nora in Australia, dove le cose prendono una piega inaspettata.

Laurie Garvey, ex terapeuta, deve tornare a esserlo per aiutare Nora e Kevin lungo i loro percorsi in Australia.

Nulla viene spiegato. Tutto viene spiegato. E poi finisce.

Elizabeth e Philip insieme devono far fronte a una missione non andata a buon fine, ma faticano a conciliare le loro contrapposte ideologie. Stan accoglie in America un disertore sovietico di nome Zinada. Nina si ambienta alle nuove modalità di vita.

Durante la sua attività Philip affronta una questione morale. Cresce l'attrito fra Philip ed Elizabeth. Stan sviluppa una teoria che ha serie ripercussioni sulla sicurezza nazionale. Per il suo compleanno, Paige ha un desiderio sorprendente.

Gabriel ha informazioni sorprendenti. Elizabeth prende in mano le redini della famiglia. Stan riceve sconvolgenti notizie sul suo passato e cerca conforto in Sandra.