Kathe E. Mazur

Burke e Yang sono in disaccordo su come curare un ragazzino che sembra non volere il trapianto di cuore di cui ha bisogno.

Il team del CBI visita un centro di riabilitazione di alta classe per indagare sulla morte di una modella paziente del complesso, mentre Lisbon intensifica l’indagine su Tommy Volker.

Le scelte dei genitori, si sa, hanno conseguenze durevoli. John Scurti (Rescue Me) è la guest star dell'episodio.

Natalie è sempre più convinta che il critico (la guest star Dylan Baker) che ha stroncato la performance teatrale di sua figlia Julie si sia macchiato di un omicidio proprio durante la rappresentazione.

Addison è attratta da un collega dell'ospedale, finché non scopre chi è. Pete e la sua squadra convincono Violet a fare un test di paternità, mentre Sam chiama accidentalmente Sonya con il nome sbagliato.

Quando il figlio di un diplomatico russo viene assassinato, Beckett e Castle si ritrovano coinvolti in un pericoloso intrigo internazionale di "delitto e castigo".