Kate Voegele

Durante la prima partita dei Ravens, Haley, Brooke, Peyton, Lindsey e Mia restano chiuse nella libreria del liceo.

Haley è indecisa se rivelare qualcosa che potrebbe rovinare Lucas. Peyton confessa i suoi sentimenti. Brooke cerca di conquistare Owen.

Brooke porta Owen a New York per mostrargli la sua vita, ma deve affrontare un fantasma del passato.

Lucas riceve notizie devastanti. La bambina di Brooke deve essere operata. Skills e Nathan pianificano per salvare i Ravens.

Nathan deve lasciare i Chiefs, la precedente star della serie MOIRA KELLY fa visita a Lucas e Peyton, mentre Brooke e Victoria (DAPHNE ZUNIGA) si preparano al rilancio di Clothes over Bro's.

Al concerto USO, Peyton è tesa per Julian. Lucas affronta il passato. Con gli Angels and Airwaves sul palco.