Karen Aldridge

Un incidente ferroviario mette in crisi Mills riguardo il suo futuro come vigile del fuoco.

Dawson inizia un nuovo capitolo nella Caserma 51.

Un'esplosione all'ospedale di Chicago scuote la città.

Casey continua a lavorare all'unità 51 nonostante siano evidenti i segni di non completa guarigione dal terribile incidente.

I membri dei Vigili del Fuoco di Chicago collaborano strettamente con il personale del Chicago Med per soccorrere le vittime di una fuga di gas letale, ma le cose peggiorano drasticamente quando l'ospedale viene messo improvvisamente in quarantena.

Un delinquente testimonia contro un boss in cambio della promessa che verrà inserito in un programma di protezione. Quando questo non avviene, Danny e Baez si espongono personalmente.