Joshua Harto

Dopo un incidente in cui l'agente Witten (Lauren Patten) non è riuscito a tenere il passo in un inseguimento, Frank deve decidere se introdurre un test di idoneità più rigoroso per il NYPD.

Rush e la sua squadra indagano sullo strangolamento avvenuto nel 1969 di una diciannovenne il cui corpo fu ritrovato nell'appartamento del suo fidanzato il giorno in cui partì per il Canada.

Magnum e TC indagano sotto copertura, fingendosi esperti di efficienza aziendale, quando un manager di una società viene assassinato, e tutti gli impiegati sono sospettati. Inoltre, Rick vuole sapere perché Higgins finge di avere una lesione per evitare di seguire l’indagine con Thomas.

Mentre cerca una distrazione ad Halloween, Conrad cura un gruppo di streghe che mandano il pronto soccorso nel caos. Inoltre, Devon cura un paziente che crede di essere perseguitato dai fantasmi.

Sebbene in vacanza, Raylan si dirige a Memphis di sua iniziativa per vedere Alex Miller, un agente della DEA che conosce bene Hot rod Dunham. Sorpreso nel sentire che sta di nuovo operando in Messico, Miller porta Raylan nel covo di Dunham dove incontrano i suoi tirapiedi, Roscoe e Jay. Quando affermano di non vedere il loro capo da giorni, Miller ordina ad un agente di...