Josh Gad

Senza lavoro, Jess continua a dedicarsi a stravaganti attività come l'arte del feltro e la cucina di piatti insoliti. Al bar, un ragazzo scambia Jess per l'appuntamento al buio che deve incontrare. Fanno sesso fantastico e lei continua a fingere di essere Katie. La madre di Winston va a trovarla.

Mitchell mette in dubbio l'autenticità delle storie che Cam racconta sulla propria infanzia e ritiene impossibile che questi sia riuscito a lanciare una zucca dall'altra parte di un campo di calcio. Cam allora prova a ripetere il mitico lancio.

Mitchell apprende una preziosa lezione di vita. Kenneth, vecchio vicino dei Dunphy diventato un titano della tecnologia, viene in visita con una grande sorpresa per Phil. Il padre di Manny ha una grande opportunità per suo figlio.

Jess è determinata a rafforzare la sua amicizia con Coach.

Jess a capo di una caccia al ragno.

Una fotografia compromettente rischia di rovinare la vita di Hank.