John R. Bolton

Alicia e Will si trovano in un albergo per via di un caso che si sta protraendo a lungo. Eli deve affrontare della cattiva pubblicità per un cliente che sta seguendo…

Holmes e Watson devono trovare una donna tenuta prigioniera da anni prima che il rapitore faccia un gesto definitivo per non essere catturato. Watson si scoraggia quando Shinwell non si concentra sulla formazione come informatore per lei e Holmes.

Una ragazza terrorizzata, sparisce prima che Jamie possa aiutarla. Poco dopo, viene ricoverata in un ospedale e muore. Prima di morire, bisbiglia che il poliziotto che l'ha aiutata è in pericolo.