Joel Gretsch

Ross ha un appuntamento per la sera di San Valentino, ma lui e la ragazza finiscono nello stesso ristorante di Susan e Carol.

Incaricato di trovare un misterioso manufatto, l'ultima missione di Damon lo conduce in Texas, dove un violento scontro con Peter Maxwell porta alla luce una sorprendente rivelazione.

Stefan vuole che la vigilia di Natale con Caroline vada bene, ma le cose prendono una brutta piega quando Damon e Sybil rovinano la cena. Intanto, Stefan affronta una decisione inaspettata.

Un agente dell'N.C.I.S. che ha lavorato per Gibbs in passato chiede aiuto al suo vecchio capo per un caso a bordo di una portaerei.

Quando una donna viene uccisa in una cittadina abitata da aggressori sessuali, la squadra si trova di fronte una comunità piena di sospettati. Lewis riceve una proposta di lavoro lontano dal BAU.

Mentre Gibbs e McGee indagano su un incendio scoppiato a bordo di una nave della Marina, Tony e Ziva si recano in Italia per esaminare un ordigno esplosivo rintracciato a bordo di un altro vascello…