Jill Flint

Sherlock e Joan cercano di impedire la rapina di uno dei più grandi caveau del Paese nel bel mezzo di un ciclone.

Alicia sta difendendo un giudice accusato di condotta disdicevole durante i suoi anni come Procuratore. Cary prende una decisione per la sua carriera, mentre Kalinda affronta le ripercussioni seguite alle indagini dell'agente Delany…

Peter è finalmente un uomo libero, ma non è sicuro di voler ritornare a fare politica. Eli cerca in tutti i modi di convincerlo cercando di ottenere la collaborazione di Alicia. Nel frattempo Kalinda lavora su un caso che ha dei risvolti piuttosto personali.

Alicia sta preparando la difesa di uno scienziato accusato di incendio doloso in un laboratorio universitario. L'avvocato però ha anche altro a cui pensare: viene infatti chiamata prima del previsto a testimoniare a favore del marito Peter. L’udienza per l’appello è alle porte, ma prima la corte deve decidere se scarcerarlo.

Il ricco ed eccentrico Colin Sweeney è di nuovo nei guai: questa volta ha ucciso una donna durante un intricato gioco sessuale. Lui sostiene che sia stata legittima difesa ma anche Alicia, chiamata a difenderlo in tribunale, ha difficoltà a credere nella sua innocenza.

Alicia viene assegnata a una commissione speciale per indagare su una sparatoria della Polizia, ma è sospettosa delle azioni del capo della commissione. Kalinda finisce nel mirino degli agenti del fisco…