Jennifer Anglin

Le chance di Boden di ottenere una promozione vengono ostacolate, così lui è costretto a prendere in mano la situazione.

Nonostante il mistero che circonda Katie, la vita continua in caserma.

Tom Kane cementa la sua eredità di sindaco con una lussuosa cerimonia per l'inizio dei lavori ai nuovi terminal dell'aeroporto di O'Hare. Guardando al futuro, Kane decide di avviare il progetto di modernizzare un complesso di case popolari. Se da una parte il suo futuro politico appare roseo, dall'altra Kane continua a lottare per tenere sotto controllo la malattia.

Kane è sempre più infatuato di Mona, che lo coinvolge nella sua passione per il progetto delle case popolari. Ben Zajac e sua moglie Maggie assumono il controllo della loro campagna elettorale, rischiando di inimicarsi Kane.

Uno spacciatore di droga organizza feste in cui vende la sua merce e una ragazza finisce in coma dopo una di queste. Reno cerca di infiltrarsi nella festa successiva, ma diviene famoso senza volerlo perché una giornalista diffonde la sua storia.