Jason Mewes

Senza poter contare su Barry, il team si ingegna per affrontare il ritorno di un vecchio nemico, Girder (GRED FINLEY), cercando di intrappolarlo nei Laboratori S.T.A.R.

Mentre la Five-0 indaga sulla morte di un sub colpito da una pistola usata di recente in un altro omicidio, McGarrett si prepara a chiedere a Catherine di sposarlo.