James Urbaniak

Big dice a Carrie che rimarrà a Parigi per sei mesi. Samantha porta le ragazze a un ristorante S&M.

Finale di stagione: la filiale di Scranton non manca al picnic aziendale. Le guest star sono la candidata all'Oscar Amy Ryan ("Gone Baby Gone") e Idris Elba ("The Wire").

Michael (il vincitore del Golden Globe Steve Carell) aspetta con ansia la nascita del bebè di Pam e Jim. In ufficio, Erin (Ellen Kemper) ingelosisce Andy (Ed Helms) pranzando con Kevin (Brian Baumgartner).

Kara e Mon-El vengono trasportati su un altro pianeta, sotto il dominio di Roulette. Qui gli oppressi vengono venduti come schiavi. Peggio ancora, Kara e Mon-El non hanno poteri.

Jane scopre un indizio importante su John il Rosso mentre il team incontra quattro dei sospettati e il CBI indaga sul caso di un ingegnere di software ucciso da un attacco di droni.

La vita di Chin si ritrova in pericolo quando un'investigazione su un omicidio rivela che il colpevole del crimine potrebbe essere un serial killer. Nel frattempo, Danny e Grace trovano una scatola misteriosa sulla spiaggia.