Ian Bratschie

Claire si sforza di trovare il momento giusto per licenziare un dipendente. Phil crede di aver visto Luke con una ragazza. Jay si rifiuta di accettare la realtà.

L'ambizione di Mills di far parte della Squadra crea conflitti all'interno della caserma.

Quando viene trovato il corpo di una giovane donna, le caratteristiche simili a omicidi passati confermano che la polizia di Chicago ha a che fare con un serial killer.

La Squadra va nella Corea del Sud quando una studentessa universitaria americana viene trovata sfigurata. Simmons realizza l'ultimo desiderio della madre di trovare la nonna.