Hayden Panettiere

Hal accetta un secondo lavoro in un negozio di stereo, ma ha difficoltà a integrarsi con i dipendenti più giovani.

La vicina Jessica convince Malcolm che Reese è gay, e Reese che Malcolm è gay. Dewey scrive un saggio su Hal, rappresentandolo come un eroe, e Hal compete con un altro vicino per la miglior rappresentazione del vicinato per le vacanze.

Malcolm esce con una ragazza popolare che si rifiuta di frasi vedere in pubblico con lui. Lois cerca di costringere Reese a trovare un lavoro.

Quando Jessica rimane con la famiglia per alcuni giorni, mostra a Malcolm come usare l'intimità emotiva per manipolare Lois. Reese cerca di spedire se stesso in Cina tramite posta, e Hal combatte un'ape arrabbiata.