Francis Jue

Quando il capo di una gang di strada sequestra Holmes per obbligarlo a trovare la persona responsabile di un attacco ai suoi uomini, Holmes e Watson si trovano invischiati in una caccia internazionale per trovare un inestimabile reperto centenario.

Diane decide di prendere precauzioni forti dopo che un criminale, alla cui incarcerazione aveva contribuito lei stessa, viene liberato dal carcere. Nel frattempo il processo nei confronti di Peter si avvia verso una conclusione positiva.

Alicia si deve occupare della difesa di un dottore che ha prescritto degli analgesici a un giocatore di football del liceo che è morto per overdose. Nel frattempo Peter viene a conoscenza di alcune informazioni che lo rendono furibondo: i tentativi di Childs di piazzare microfoni nella loro casa.

Una scioccante scoperta porta a dei cambiamenti in ospedale e spinge i dottori a fare di tutto per aiutare i propri pazienti.